x
21.07.2017 З реґіону / Z regionu

Коло Березовця затримали двох Турків без документів

Поліція затримала в катастрї села Березовець в окресї Снина двох Турків. Тоты были без цестовных документів. Затоже перекрочіли вонкашню граніцю з Україны до Словацькой републикы мімо гранічного переходу а стримовали ся ту неоправнено, были з країны адміністратівно выгощены з уложінём

21.07.2017 З домова / Z domova

СПУ в Нїтрї ся приправлює на вступ до конзорція заміряного на віжіву

Словацька польногосподарьска універзіта в Нїтрї ся приправлює на вступ до конзорція Food, Nutrition and Health Research Infrastructure. Ёго цїлём є вытворїня выскумной інфраштруктуры в области віжівы, потравіновой сістемы і сістемы здравотной старостливости у звязї к спотребителям і здоровю. Закладуючіма штатами

21.07.2017 З реґіону / Z regionu

Лабірчане можуть смітя возити уже до Красного Броду

Перешло веце як два рокы, докы ся лабірскій самосправі подарило дати до порядку другу казету на складцї комуналного одпаду Монастырь в Краснім Бродї. Жебы єй могли сколавдовати, мусїли з нёй одстранити тоны полілю. Місто має властну складку комунланого одпаду в

21.07.2017 Заграніча / Zahraniča

Австрія вызвала Італію, жебы перестала перевожовати міґрантів на певнину

Австрійскый міністер загранічных дїл Себастіан Курц вызвав Італію, жебы перестало перевожовати міґрантів з островів на певнину. Зробив так в часї стрїтнутя у Відню з італьскым резортным партнером Анжеліном Алфаном. Міґранты, котры приходять на чолнох на італьскы островы, суть в сучасности

21.07.2017 З домова / Z domova

Здравотны поіщовнї переплатили у світї через европскый превказ ошетрїня за 16 міліонів евр

Здравотны поіщовнї переплатили в минулім роцї на основі Европского превказу здравотного поіщіня старостливость за веце як 16 міліонів евр. Ошетрити в загранічу потребовали скорше хлопи як жены або дїти. Найвекша Обща здравотна поіщовня так уградила старостливость за 9,3 міліона евр,

21.07.2017 З домова / Z domova

Железніцї ідуть ренововати ваґоны, котры уже раз ренововали

Железніцї хотять наново ренововати ваґоны, котры уже в минулости были зреновованы. Стояти то має 37 міліонів евр. Фаворітом сутяжы суть фірмы великоподникателя Владїміра Поора. Железніцї по наступі нового веджіня выписують тендер в прємерї каждый місяць. (Зденка Цітрякова)

20.07.2017 Погода / Pohoda

Погода 20.7.2017

Ясно аж полоясно, місцями під хмаров і додж. Найвысша денна теплота 31 aж 36 ґрадусів, в Жіліньскім краю і на Спішу коло 29 ґрадусів. Теплота на горах у вышці 1500 м коло 21 ґрадусів. Переважно южный вітор 2 аж 6

20.07.2017 З реґіону / Z regionu

Колектів Словінка на фестівалі в Ґелніці

В місті Ґелніця буде завтра проходити 1-ый річник фестівалу толеранції, котрый хоче презентовати културу меншын і залучіти до діяня і гендікепованы діти. В презентації културы меншын за Русинів выступить фолклорный колектів Словінка із Словінок на Спішу. (Анна Кузмякова)

20.07.2017 З домова / Z domova

Плавчана крітізує влада і презідент

Міністер школства Плавчан дістав далшу рану. Крітізує го влада, міністер фінанцій Кажімір і універзіты. Законы, котры мали выразно змінити высокы школы, хотів предложыти до влады уж в маю, но доднесь так не зробив. Недавно стягнув свій замір, жебы діти в

20.07.2017 Заграніча / Zahraniča

Штрайк у Венезуелі

У Венезуелі ся днесь одбывать 24-годиновый штрайк. Опозіція ним остро протестує проти авторітарьскій владі презідента Мадура, котра не узнавать парламент і намагать ся вытворити новый законодарный збор. (Анна Кузмякова)

20.07.2017 З домова / Z domova

Пінязі на контах меншын до кінця авґуста

18-го юла проходило в Братіславі перше засіданя Выбору про народностны меншыны і етнічны ґрупы за участи уж новозволеных членів. Заступцями русиньской народностной меншыны у выборі суть Петро Медвідь і Мілан Піліп. Членове выбору зволили за підпредседкыню выбору Даґмар Такачову з

20.07.2017 З реґіону / Z regionu

Обнова центра Стропкова

Зa oбєкты в історічнім центрі заплатить місто Стропков 400 тісяч евр. Iде o послідні два неоправлены будинкы в центрі міста, котрыма докінчіть послідню етапу ревіталізації. O маєтковім переводі ся рокы діскутовало, но в сучасности уж радніца мать купліня обєктів схвалено містьскым заступительством.

20.07.2017 Заграніча / Zahraniča

Першый влак з Прагы до Кітая

З Прагы вчера одышов першый прямый накладный влак до Кітая. В будучности бы мав такый влак сістематічно ходити з Прагы до міста I-wu у выходокітайскій провінції Че-тянґ. Споминаный влак везе товар за коло 5 міліонів талярів. Дорога з Прагы до

20.07.2017 Заграніча / Zahraniča

Фіцо о двоякій якости товару в Бруселі

Премєры країн V4 – Чехії, Мадярьска і Польщі вчера в Будапешті повірили премєра Фіца рішіньом проблемів двоякой якости потравин в Еврокомісії. Засіданя председы влады Фіца з председом Европской комісії Юнкером ся одбуде на будучій четверь в Бруселі. (Анна Кузмякова)

20.07.2017 З домова / Z domova

Котлебу мають повны зубы

Котлебу мають повны зубы, мобілізують людей в краю, жебы го уж не волили. 27- річный Якуб, котры співпрацує з обчаньсков платформов Ні в нашім місті выбрав ся на путь по Баньскобыстріцькім краю. Його цільом суть отворены діскузії з домашніма жытелями